An American Editor

March 13, 2013

The Little Man Who Wasn’t There

Today’s guest article is by Jack Lyon, an editor, the owner of The Editorium, and creator of many macros that editors and publishers around the world use (his macros are available at The Editorium). In his article, Jack ponders on some of the “invisibles” in book publishing.

____________

The Little Man Who Wasn’t There

by Jack Lyon

Last night I saw upon the stair
A little man who wasn’t there.
He wasn’t there again today;
Oh, how I wish he’d go away!
—Hughes Mearns

In a recent post on An American Editor, Rich Adin posits that eBooks may be sounding the death knell for authorial greatness (see Are eBooks the Death Knell of Authorial Greatness?).

Why? Because unlike printed books sitting on a shelf, ebooks are not immediately visible to our view; we have to go find them on our ereader, or search for them online. “Out of sight, out of mind,” as the saying goes.

I won’t repeat Rich’s arguments here; you should read them for yourself. But I do believe that Rich is onto something important, and his post made me think about other things that are becoming invisible in this modern age.

Note References

A recent trend in book publishing is the use of “blind” notes; that is, notes that exist in the back of a book but have no indication in the text that they exist. The only way to see if a particular passage has an associated note is to turn to the back of the book and check. “Fascinating paragraph,” you think. “I wonder if there’s a note about this.” You turn back to the notes and look. “Nope.”

What if your cell phone worked that way? Suppose your phone gave no indication—no ringtone, no flashing light—that a call was coming in. The only way to know would be to pick up your phone periodically and listen. Does that seem like a good system?

Is an author’s text really so elegant that it should not be besmirched with superscript note references? Give readers a break; if there’s a note, give them some indication.

Well-Written Indexes

Professional indexers and seasoned readers know that a good index is an essential part of a good nonfiction book. Not only does it allow you to find particular passages, but it also gives you an overview of a book’s contents. Does the latest tome on Microsoft Word have anything new to say about macros? Check the index.

But some authors and publishers think that an index can be generated by a computer—just feed the computer a list of important terms, and it will mark those terms as index entries in the text. Generate the index, and off  you go! (Microsoft Word actually includes a feature that will do this; I don’t recommend it.)

Similarly, those who publish in electronic form often think that a program’s “search” feature is all that’s needed for readers to find what they’re looking for. But consider the old saying “The hand that rocks the cradle rules the world.” It refers to motherhood, of course, but if you look for “motherhood” in a computer-generated index or with an electronic search, “The hand that rocks the cradle” won’t show up. A good index is a form of writing; it requires the application of a human mind, which can see meanings where a computer sees only words. (This, by the way, is why grammar checkers don’t work.)

Functional User Interfaces

Some web designers think that how a web page looks is much more important than how it works. They’re wrong about that. Imagine a web page so “artfully” done, so minimal in its design, that it offers no indication of how users should navigate the site. You would actually have to move your cursor around the screen to see what areas might be “clickable.” That’s the extreme, of course, but there are sites that offer little more than that. Google “minimalist web page” and you’ll find some.

Several years ago I attended the product launch for a specialized search engine. The interface had an elaborately designed logo with the word “Search.” Below that was a box where users could enter the text they wanted to find. Wanting to demonstrate the simplicity of the new search engine, the CEO invited his wife to step onto the platform and search for something, implying that if she could use the program, anyone could. (Unfortunately, this also demonstrated his own stupidity and callousness, but that’s another story.)  His wife entered some text but then couldn’t find where to click to activate the search. There was no button, no menu, nothing. Finally the CEO grabbed the mouse and clicked on the logo to activate the search. After all, it did say “Search.” The problem was, it didn’t look like something to click; it looked like a logo. Furthermore, it was above the text box; but things should always appear in the order of use: First enter your text, then click “Search”—which means that the Search button should have come below the text box, not above it.

Form should always follow function; how something looks should always be subordinate to how it works. A button should look like a button.

Not that there’s anything wrong with simplicity. As Albert Einstein once said, “Everything should be as simple as possible, but never simpler.” Those who are involved in any kind of communication—which means all of us—need to keep that in mind.

__________

What do you think? Is Jack onto something that has changed with the advent of technological changes to how books are produced? Has technology changed us from specialists to generalists who know just enough to get us into trouble?

June 29, 2012

Worth Noting: Author Guild’s Filing to the DOJ

The Author’s Guild has submitted a letter outlining its opposition to the DOJ’s proposed settlement with three major publishers. The letter is worth reading for an understanding of just how predatory Amazon is. The letter is reprinted in full below from the Author Guild’s blog.

________________

The Guild does not support the DOJ’s proposed e-book settlement. We believe it will allow Amazon to resume its predatory pricing practices, discouraging competition in the e-book marketplace.  Here is the signed document.

June 25, 2012

John R. Read, Esq. Chief, Litigation III Antitrust Division, United States Department of Justice Washington, D.C. 20530

Re: United States v. Apple, Inc., et al., 12-cv-2826 (DLC) (SDNY).

Dear Mr. Read,

I’m writing to express the Authors Guild’s firm belief that the proposed settlement of the Justice Department’s lawsuit alleging that five publishers and Apple colluded to introduce agency pricing to the e-book market is not in the public interest.  The settlement is flawed by an astonishing provision, specifically requiring three large publishers to allow e-book vendors to routinely sell e-books at below cost, so long as the vendors don’t lose money over the publisher’s entire list of e-books over the course of a year.

The proposal, by allowing targeted predatory pricing of e-books, would give governmental sanction to a practice long considered destructive to a free and fair market. It was precisely this practice – selling frontlist e-books at below cost to discourage and destroy competition – that helped Amazon capture a commanding 90% of the U.S. e-book market. Agency pricing, which the Justice Department believes was introduced through collusion, has allowed Amazon’s competitors to gain a foothold, driving Amazon’s market share down to 60% in two years.

The Justice Department has made clear that it intends to irreversibly reshape the literary market.  Allowing Amazon to resume its predatory ways with e-books will likely accomplish that, but not in the way the Justice Department intends.  The proposed settlement will almost certainly backfire and harm readers in the long run.

The Justice Department needs to rethink and revise its proposal: it can stop the alleged collusion without requiring publishers to allow Amazon to resume predatory pricing.

The Competitive Landscape: Amazon’s in Control

The Justice Department’s assessment of the literary market offers but a pinhole glimpse of the genuine competitive landscape.  Its competitive impact statement fails to discuss the relationship between the print book market and the e-book market, for example, or the critical distinctions between the online book market and the brick-and-mortar market. Most importantly, it fails to mention Amazon’s monopolistic reach and reflexive anticompetitive habits, the dominant features of the current competitive landscape.

Nowhere does the Justice Department’s competitive impact statement discuss the components of Amazon’s monopolistic reach:

  • that Amazon held 90% of the market for trade e-books prior to the introduction of the agency model in 2010, and that its e-book market share still stands at roughly 60%;
  • that Amazon has long controlled about 75% of the online market for trade books in print form;
  • that Amazon’s dominance of the online market for print books gives it control of the market for an estimated 90% of in-print titles, since only a sliver of in-print books (frontlist books and certain backlist titles) have substantial sales in brick-and-mortar stores;
  • that Amazon, through its purchase of Audible.com, has control of the fast-growing downloadable audio book market; and
  • that Amazon, through a series of acquisitions, has gained control of the online market for used books.

There simply is no growing segment of the book market that Amazon doesn’t dominate.

Even more troubling is the competitive impact statement’s failure to discuss how Amazon uses its command of the online book market and its deep pool of capital to undermine competition.  The statement doesn’t point out:

  • that Amazon achieved its $9.99 price for e-books from November 2007 through April 2010 (and through today, for many publishers) by selling frontlist titles at a loss, a classic anti-competitive tactic;
  • that Amazon managed to undermine its brick-and-mortar competitors while maintaining profitability by selling only a select set of e-books at its below-cost $9.99 price point, focusing its predation on digital editions of the frontlist hardcover books that attract customers to its brick-and-mortar competitors;
  • that Amazon removed buy buttons from thousands of “long-tail” books in 2008, in a successful effort to force author focused on-demand publishers to use Amazon’s costly printing service, a maneuver that continues to reduce royalties for thousands of authors, while preventing rivals from effectively competing with Amazon’s author-focused CreateSpace;
  • that during Amazon’s showdown with Macmillan over e-book terms in 2010, it retaliated by removing buy buttons not just from Macmillan’s e-books (which would have been fair play in such a business dispute), but from the publisher’s print books as well, tying access to Amazon’s vital print book market to acceptance of Amazon’s preferred e-book terms (the complaint does blandly mention this, without noting the market-tying strategy);
  • that Amazon has continuously used its market leverage, in the U.S. and abroad, to dictate terms to its suppliers by removing buy buttons, in at least one instance punishing a recalcitrant British publisher for more than a year;
  • that when Amazon entered the e-lending market for public libraries in 2011, it struck an unprecedented deal with OverDrive, the leading e-lending service provider, requiring it to redirect borrowers from their local public library websites to Amazon’s own commercial website and servers, turning thousands of public library websites into virtual storefronts for Amazon, while compromising library patrons’ reading privacy;
  • that Amazon, in November 2011, brought its predatory campaign to a new level with its Kindle Owners’ Lending Library, offering free e-books to gain a loss-leading competitive advantage for its new tablet, the Kindle Fire; and
  • that Amazon has aggressively moved in the past seven months to protect its horizontal control of the online book market through a series of vertical acquisitions, buying exclusive rights to thousands of titles, including Ian Fleming’s James Bond books, Avalon Publishing, and Marshall Cavendish Children’s Books, leading to an unprecedented and dangerous balkanization of the literary marketplace.

Each of these acts represents behavior that should set off alarm bells in the Justice Department’s Antitrust Division.  Assessing the effects of the proposed settlement without taking these into account is impossible.

Several of these points merit further description, to illustrate the myriad, creative ways in which Amazon leverages its market power to destroy competition.

Amazon, On-Demand Publishing: Making Room for CreateSpace

For years, the Authors Guild staff had heard whispers of Amazon’s buy-button removal tactic as a means of getting publishers to agree to new terms.  In January 2008, during the Association of Writers and Writing Program’s annual conference, Amazon’s market-denying maneuver hit hundreds of Guild members, as it removed the buy buttons from more one thousand books in the Guild’s Backinprint.com program.

The Guild had launched Backinprint.com in the summer of 1999, allowing authors for the first time to republish their out-of-print books without incurring any set-up costs. (The Guild had negotiated an agreement with on-demand publisher iUniverse to prepare the books for on-demand printing.)  The service was an immediate hit with members; within two years, more than 1,000 titles were available to readers again, including books by Mary McCarthy, Thornton Wilder, William F. Buckley, Jr., and Victor Navasky.  The books, all of which had fallen out of print after being published by traditional U.S. publishers, are among the more than one million in-print books that make up bookselling’s “long-tail,” low sales-volume works that rarely appear on bookstore shelves. Long-tail books, more than any other, depend on virtual bookstores: Amazon largely defines their market.

Sales of all on-demand books grew steadily in the early 2000s. By 2005, sales of on-demand books had reached a new high.  Backinprint titles sold 41,000 units that year.  Amazon, the storefront for most on-demand sales, took notice.  It purchased BookSurge, an on-demand printer, to compete with Lightning Source, the industry-leading on-demand printing service run by Ingram.

Three years later, however, few on-demand publishers had moved their printing to BookSurge.  Small wonder, since it charged more for its printing services than Lightning Source and had a reputation of offering lower quality service.  So Amazon turned to aggressive tactics to win market share, reportedly removing the buy buttons from all iUniverse titles during the 2008 AWP conference.  Author Solutions, which had acquired iUniverse, saw its sales plummet.  It quickly agreed to use BookSurge for its Amazon sales, and Amazon restored access to its millions of customers.

While a traumatic event for iUniverse, the episode went unnoticed in the book world, which was focused on Amazon’s November 2007 introduction of the Kindle, with its predatory pricing scheme for select frontlist books. Even our members with books in the program took no notice, because when Amazon removes a buy button from a book’s sales page, the sales page looks almost identical to a page for an out-of-print or out-of-stock book.  Reports of Amazon’s strong-arming of on-demand publishers didn’t surface for more than a month, in March 2008, with reports in the Wall Street Journal and elsewhere.

Amazon got away with this gambit, suffering barely a scrape.  On-demand publisher Booklocker did file a class action lawsuit in Maine against Amazon over the episode.  After Amazon’s motion to dismiss failed, Amazon quietly settled the suit for a reported $300,000 in attorneys’ fees.  Amazon has doubtless earned back those fees many times over.  Thousands of authors continue to see their on-demand royalties reduced by ten to fifteen percent as a result of Amazon’s squeeze.  (This wasn’t a maneuver justified by efficiencies that ultimately benefit consumers, incidentally.  Amazon appears to sell the books at precisely the same price as other online retailers.  Amazon just makes more money at it than they do.)

More importantly and profitably to Amazon, by forcing iUniverse and other author centered on-demand service providers to use BookSurge, Amazon severely constrained effective competition for its own author centered on-demand service provider, which became known as CreateSpace in 2009.  Amazon’s vertical integration of on-demand printing eliminated the ability of iUniverse, PublishAmerica, XLibris and others to offer authors better royalties when selling through Amazon.  CreateSpace appears to have thrived ever since.

Amazon’s Exercise of Its Buy Button “Nuclear Option”

In June 2008, Doreen Carvajal of the New York Times called buy-button removal “the literary equivalent of a nuclear option for rebellious publishers who balk at [Amazon’s] demands.”  Ms. Carvajal was discussing Amazon’s removal of buy buttons in the United Kingdom from hundreds of Bloomsbury titles while in negotiations with the publisher.

The Authors Guild began preparing for the next incident, which everyone in the industry knew would come.  Since stealth appeared to be a significant weapon for Amazon (authors may not notice, if the incident is over quickly enough, and publishers are fearful of blowing the whistle), the Guild hired developers to build a tool to e-mail authors when Amazon removed one of their buy buttons.  When Amazon removed the buy buttons from Macmillan’s print and digital books in January 2010, the Guild launched the tool through a dedicated website, WhoMovedMyBuyButton.com.

Amazon’s buy button removal campaign persists unabated.  Independent Publishers Group markets and distributes titles from independent publishing houses to the book trade at large.  When IPG’s Amazon contract came up for renewal in 2012, Amazon pressured IPG for more favorable terms.  When IPG resisted, Amazon took down all IPG e-books from its site.  After X months, IPG came to terms, etc.

Amazon and E-Lending by Public Libraries

In September 2011, Amazon entered an arrangement with OverDrive, the largest supplier of e-books and audio books to public libraries, making possible e-book library lending through the Kindle device.  OverDrive’s implementation of the Kindle lending program, pursuant to its agreement with Amazon, required it to redirect patrons to Amazon’s servers. A columnist for the Los Angeles Times compared it to “walking into your public library then finding yourself at the Target checkout counter.”  No other e-book vendor has such an arrangement.

Amazon Pursues Its Own “Monopoly Over Its Titles:” the Balkanization of the Literary Marketplace

Since its e-terms battle with Macmillan in January 2010, during which Amazon protested that it had to “capitulate” due to Macmillan’s “monopoly over its titles,” Amazon has turned toward pursuing its own monopoly.  With the launch of the Kindle Fire, Amazon’s drive to acquire exclusive rights to books, by acquiring publishers with substantial backlists and other arrangements, has taken on a new urgency.

In September 2011, Amazon’s acquired the exclusive digital rights to one hundred popular DC Comics graphic novels.  If a customer wanted to read any of these on an e-device, it had to be on a Kindle Fire. Barnes & Noble, trying to break into the e-device market with its Nook, retaliated by pulling all print copies of DC Comics titles from its shelves. Books-a-Million, the third largest bookseller, followed suit.  “As Amazon seeks over the next few years to expand its tablet line,” predicted the New York Times, “these collisions over content are likely to become routine.”

Amazon is moving quickly. In December, Amazon entered the children’s book market, acquiring more than 450 titles of Marshall Cavendish Children’s Books.  In April, Amazon announced it had acquired the exclusive North American rights to publish Ian Fleming’s James Bond novels — in both digital and print formats. Earlier this month, Amazon expanded its holdings of genre fiction, purchasing the publisher Avalon Books and the exclusive rights to its 3,000-title backlist of romance, mystery and Western fiction.

Balkanization of the literary market is something new and deeply troubling.  “Bookstores used to pride themselves on never removing any book from their shelves,” reported the Times, “but that tradition—born in battles over censorship—is fading as competitive struggles increase.”  Awful as it is for our literary culture, the balkanization of the book market is but a logical extension of Amazon’s no-prisoners approach to competition.

The Kindle Owners’ Lending Library

Amazon lagged Barnes & Noble by a full year in developing an e-reading tablet.  While Barnes & Noble prepared to roll out its second-generation tablet, Amazon prepared to introduce its first, the Kindle Fire.  To gain an advantage, Amazon proposed to do something Barnes & Noble couldn’t afford to do: give away e-books, including front list e-books, for free.

So in November 2011, shortly before Amazon began shipping its Kindle Fire, Amazon also introduced its Kindle Owners’ Lending Library, which allowed Amazon Prime members to download onto their Kindles any of more than 5,000 titles, at the time of it was announced.  Customers are limited to one book per month and one book at a time — when a new book is downloaded, the old one disappears from the Kindle.

Amazon approached the six largest U.S. trade book publishers to seek their participation in the program.  By all accounts, each refused.  Publishers weren’t eager to allow Amazon to undermine the economics of the e-book market, representing the lone bright spot for the industry.  So books from the six largest trade publishers were not in the Lending Library program.

Amazon’s attempts to enlist the next tier of U.S. trade book publishers, major publishers that are slightly smaller than the Big Six, fared no better.  Many, perhaps all, also refused.  No matter. Amazon simply disregarded these publishers’ wishes, and enrolled many of their titles in the program anyway.  Some of these publishers learned of Amazon’s unilateral decision as the first news stories about the program appeared.

The use of publishers’ books without permission was due to a tortured reading of its boilerplate contracts with publishers.  Amazon decided that it didn’t need the publishers’ permission, because, as Amazon saw it, its contracts with these publishers merely required it to pay publishers the wholesale price of the books that Amazon Prime customers download.  By reasoning this way, Amazon claimed it could sell e-books at any price, even giving them away, so long as publishers are paid.

From our understanding of Amazon’s standard contractual terms, this is nonsense — publishers did not surrender this level of control to the retailer.  Amazon’s boilerplate terms specifically contemplate the sale of e-books—not giveaways, subscriptions, or lending.  Amazon can make other uses of e-books only with the publishers consent.  In other words, Amazon was boldly breaching its contracts with these publishers.  This was an exercise of brute economic power: Amazon knew it could largely dictate terms to non-agency publishers, and it badly wanted to launch the Lending Library program with some notable titles.

So Amazon did just that, conscripting publishers into a predatory pricing business model that substituted cash for genuine innovation, further undermining the economics of brick-and-mortar bookstores along the way.

The Justice Department, through this settlement, would deliver the lists of three large publishers into Amazon’s predatory scheme.  Unless competitors are willing to forego nearly all profits from these publishers, the Kindle will likely have an unmatchable competitive advantage.

Conclusion

Of all the possible remedies to the collusion the Justice Department alleges, requiring three large publishers to allow Amazon to sell e-books at a loss is among the most destructive of competition that one could imagine.

Amazon’s tactic of selective predatory pricing of frontlist e-books was far more anti-competitive than the Justice Department has acknowledged.  It effectively cut brick-and-mortar retailers – logical participants in a bricks-and-clicks, showroom approach to marketing e-books – out of the game.  The retailers would need a partner willing to invest substantial amounts to develop and market an e-reader, e-commerce site, and accompanying software.  What partner would dare invest, with Amazon plainly willing to earn little or nothing from e-books?  (Google’s commitment to independent bookstores always seemed half-hearted, and now it’s backing out.) From Amazon’s perspective, the best competitor is one that never dares enter the field.

Amazon has engaged in baldly anticompetitive practices for years.  Its approach to destroying competition is sophisticated, data-driven, and endlessly creative.  What other company would have thought to arm smart-phone users with a price-checking app then reward them for turning on their phones’ geo-location function and report pricing data to Amazon in the height of the holiday season?  (Up to five dollars from Amazon, every time you deny your local retailer a sale.  One Saturday only; limit three per Amazon customer.)  It’s utterly brilliant, and a game only the richest of corporations can play.

Amazon really doesn’t need the Justice Department’s help.  For the sake of free and fair competition, for the sake of readers who would like many companies to invest in better e-reading devices, software, and even in bookstores that one can visit on a weekend, please find another way to address the collusion you believe you’ve uncovered.

Respectfully,

Paul Aiken Executive Director

cc:  Scott Turow

Attached: Selected References

Authors Guild Tunney Act Letter Selected References June 25, 2012

Buy Button Removal and Author On-Demand Service Providers

Wall Street Journal on Amazon’s strong-arming of on-demand publishers: http://online.wsj.com/article/SB120667525724970997.html

O’Reilly Radar’s roundup: http://radar.oreilly.com/archives/2008/03/amazon-gets-demanding-with-print-on-demand-publishers.html

To see the differences between an Amazon page with and without buy buttons: http://whomovedmybuybutton.com/buttonology.php

MediaBistro’s GalleyCat on Booklocker antitrust lawsuit against Amazon: http://www.mediabistro.com/galleycat/judge-denies-amazons-motion-to-dismiss-booklocker-lawsuit_b10167

Buy Button Removal: IPG, Macmillan, Bloomsbury, Hachette U.K.

Chicago Tribune story on Amazon’s removal of 5,000 Independent Publishers Group titles from its Kindle Store: http://articles.chicagotribune.com/2012-02-23/business/ct-biz-0223-amazon-2-20120223_1_amazon-s-kindle-amazon-officials-lorraine-shanley

New York Times’ report on the buy button showdown between Amazon and Macmillan: http://www.nytimes.com/2010/02/01/technology/companies/01amazonweb.html

PaidContent – Amazon: “we will have to capitulate and accept Macmillan’s terms because Macmillan has a monopoly over their own titles” http://paidcontent.org/2010/02/01/419-amazon-to-customers-we-will-have-to-capitulate-to-macmillan/

New York Times’ report on Amazon’s U.K. buy button removal: http://www.nytimes.com/2008/06/16/business/media/16amazon.html

The Bookseller on the end of the Amazon Hachette UK dispute: http://www.thebookseller.com/news/agents-welcome-end-amazonhachette-dispute.html

Amazon, OverDrive and E-Lending

Los Angeles Times blog post on Amazon, OverDrive, and e-lending: http://latimesblogs.latimes.com/jacketcopy/2012/02/why-cant-you-borrow-penguin-e-books-from-the-librariy.html

Balkanization of the Book Market

Amazon’s purchase of exclusive digital rights to DC Comics titles causes bookstores to pull DC titles from their shelves: http://www.nytimes.com/2011/10/19/technology/bookstores-drop-comics-after-amazon-deal-with-dc.html?pagewanted=all

New York Times on Amazon’s purchase of Marshall Cavendish Children’s Books: http://www.nytimes.com/2011/12/07/business/amazon-publishing-push-grows-to-childrens-books.html

Wall Street Journal on Amazon’s acquisition of North American rights to James Bond books in electronic and print format: http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304299304577350170241190522.html

Kindle Owners’ Lending Library

Los Angeles Times reports on Amazon offering titles in its Kindle Owners’ Lending Library without publishers’ consent: http://latimesblogs.latimes.com/jacketcopy/2011/11/amazons-new-kindle-lending-program-causes-publishing-stir.html

Amazon’s Price Check App Holiday Offer

Bloomberg/Businessweek: Amazon price-check app is an attack on small stores, says Senator Olympia Snowe http://www.businessweek.com/news/2011-12-13/amazon-price-check-app-is-attack-on-small-stores-snowe-says.html

Christian Science Monitor: Amazon app will pay you $15 bucks to walk out on retailers http://www.csmonitor.com/Innovation/Horizons/2011/1206/Amazon-app-will-pay-you-15-bucks-to-walk-out-on-retailers

eCommerceBytes.com: Amazon wants in-store shoppers to help update pricing data http://www.auctionbytes.com/cab/cab/abn/y11/m12/i07/s02

March 14, 2012

Amazon’s Assault on Intellectual Freedom

Several weeks ago, I wrote Breaking News: Amazon vs. IPG, which was followed by Worth Noting: Amazon is an Author’s Friend — Or Maybe Not. The first article was picked up by other blogs and at one of those blogs, Bryce Milligan, publisher and editor of Wings Press, as well as an award-winning poet and author of books for children and young adults, posted a comment that caught my eye. I asked Bryce to write a guest article expanding on his comment. That article follows.

_______________

Amazon’s Assault on Intellectual Freedom

by Bryce Milligan

There is an undeclared war going on in the United States that threatens the linchpins of American intellectual freedom. In a statement worthy of Cassandra, Noah Davis wrote in a Business Insider post last October, “Amazon is coming for the book publishing industry. And not just the e-book world, either.” When titans battle, it is tempting to think that there will be no local impact. In this case, that’s dead wrong. Amazon’s recent actions have already cut the sales of the small press I run by 40 percent. Jeff Bezos could not care less.

One recent battle in Amazon’s larger war has pitted it against a diverse group of writers, small publishers, university presses, and independent distributors. It is a classic David-and-Goliath encounter. As in that story, however, this is more than just pitting the powerful against the powerless. In this case, the underdogs have the ideas, and ideas are always where the ultimate power lies.

Wings Press (San Antonio, Texas) is one of the several hundred independent publishers and university presses distributed by the Independent Publishers Group (IPG), the second largest book distributor in the country, but still only a medium-sized dolphin in a sea of killer whales. In late February, IPG’s contract with Amazon.com was due to be renegotiated. Terms that had been generally accepted across the industry were suddenly not good enough for Amazon, which demanded discounts and practices that IPG—and all of its client publishers—could only have accepted at a loss. Yes, that does mean what it sounds like: To do business with Amazon would mean reducing the profit margin to the point of often losing money on every book or ebook sold.

IPG refused to accept the draconian terms and sought to negotiate further. In what can only be seen as a move to punish IPG for its desire to remain relevant and healthy, Amazon refused to negotiate and pulled the plug on all the Kindle ebooks distributed by IPG, marking them as “unavailable.”

Not a big deal? Imagine that Walmart controls everything you eat, and Walmart decides to stop selling fish because it thinks that fishermen are making too much profit. Amazon is the Walmart of online bookselling. The dispute between Amazon and IPG will affect every literate person in America. It is a matter that goes to the heart of what librarians have termed “intellectual freedom.” In other words, the resolution of this dispute, one way or the other, will affect every individual American’s access to certain books. It will affect your ability to choose what you read.

Restrictions on access to literature generally have more politically motivated origins. The banning of certain Native American and Mexican American authors and books in Arizona, for example, is purely political. Attempts in the past to ban literature based on its “moral content” were largely political in nature. This dispute is purely capitalistic, and is much more difficult to fight.

A single practical example. Wings Press had offered up one of its Kindle titles, Vienna Triangle by California novelist Brenda Webster, for the Amazon daily deal— a limited time offer of 99 cents per download. The book zoomed to the top ten of one of Amazon’s several bestseller lists. While it was still listed as a bestseller, Amazon suddenly marked the title as “unavailable.” The trail of loss increases in impact as it descends the food chain: Amazon doesn’t notice the loss at all. IPG sees it as one of its 5,000 Kindle titles that vanished. Wings Press sees it as one of its 100 Kindle titles that vanished. The author sees it as the loss of her book, period.

Lest one think that eliminating a single ebook novel is a loss of little consequence, Wings Press also publishes the works of John Howard Griffin, including Black Like Me, one of the most important works of the civil rights movement and widely considered an American classic. Amazon’s refusal to sell the ebook of Black Like Me should be of serious concern to every American.

Ebook sales have been a highly addictive drug to many smaller publishers. For one thing, there are no “returns.” Traditionally, profit margins for publishers are so low because books that remain on shelves too long can be returned for credit—too often in unsalable condition. No one returns an ebook. Further, ebook sales allowed smaller presses to get a taste of the kind of money that online impulse buying can produce. Already ebook sales were underwriting the publication of paper-and-ink books at Wings Press.

It has been increasingly obvious to independent publishers for the last two years that Amazon intends to put all independents out of business—publishers, distributors, and bookstores. Under the guise of providing greater access, Amazon seemingly wants to kill off the distributors, then kill off the independent publishers and bookstores, and become the only link between the reader and the author. The attack on distributors like IPG and on some larger independent presses is only part of the plan. Amazon has also been going after the ultimate source of literature, the authors.

Having created numerous (seven or more) imprints of its own, Amazon has begun courting authors directly by offering exorbitant royalties if the authors will publish directly with Amazon. Among the financial upper echelon of authors, Amazon is paying huge advances. Among rank-and-file authors, not so. Here they are offering what amounts to glorified self-publication. The effect is to lure authors away from the editors who would have helped them perfect their work, away from the publishers and designers and publicists and booksellers who have dedicated their lives to building the careers of authors, while themselves making a living from the books they love. Even the lowly book reviewer has been replaced by semi-anonymous reader-reviewers. All these are the people who sustain literary culture.

For Amazon to rip ebook sales away from independent publishers now seems a classic bait-and-switch tactic guaranteed to kill small presses by the hundreds. Ah, but predatory business practices are so very American these days. There was a time not so long ago when “competition” was a healthy thing, not a synonym for corporate “murder.” Amazon could have been a bright and shining star, lighting the way to increased literacy and improved access to alternative literatures. Alas, it looks more likely to be a large and deadly asteroid. We, the literary dinosaurs, are watching closely to see if this is a near miss or the beginning of extinction. Fortunately, this generation of dinosaurs is a little better equipped than the last one to take measures to avoid such a fate.

One can choose to buy ebooks from Barnes & Noble (bn.com) or from almost any independent bookstore rather than Amazon. One can buy directly from IPG. A free app will allow one to read those books on a Kindle. The resistance has already begun, and it starts with choice. I invite you to sign the petition at Change.org.

February 27, 2012

The Business of Editing: Are Editors to LinkedIn Like Oil is to Water?

Today’s guest article is by Ruth Thaler-Carter. Ruth is a freelance writer and editor and is the owner of Communication Central, which sponsors each year a fall multiday conference for freelancers.

____________

The Business of Editing:
Are Editors to LinkedIn Like Oil is to Water?

by Ruth E. Thaler-Carter

I spend a lot of time – some colleagues would say too much time – participating in more than a dozen LinkedIn discussion groups, as well as several e-mail discussion lists — the Copy Editing List (CEL), a Google Group for freelancers that I manage, a Yahoo Group list for DC-area publishing professionals that I co-own, the Editorial Freelancers Association (EFA) members-only list, all of which are pretty active, and a few others that are more sporadic or occasional in nature. Not to mention Facebook!

I’m not sure that the relationship between an editor and such online activity is the same as that of oil and water, but they do mix, even as they also can separate.

I could easily spend entire days doing nothing but reading and responding to online discussions. I’ve joked with my husband that these groups make it much too easy to stay glued to the computer, even when my better instincts and extrovert nature say to get off my duff and out in the real world, or at least get a little exercise.

In some ways, social media are like reading the newspaper, both in (some) content and how they become part of a daily routine. My husband is retired and gets up later than I do, so checking e-mail and social media sites is my first-thing-in-the-morning routine these days; I read the newspaper with my second cup of coffee, when he’s up, and the rest of it still later in the day, when we have dinner together; anything I haven’t finished by then, I read in the evenings.

From a business perspective, my online activity has two sides. The negative is that it can be a timewaster or distraction — it takes time away from consciously and organizedly prospecting for new clients; it could take time away from doing work; and it could be considered economically foolish, because I’m giving advice or answering questions without getting paid for doing so.

The positive side is that I’m increasing my level of visibility and status as an expert in writing, editing, proofreading, and freelancing in general; I’ve gotten some new, well-paying clients through my activity in most of these environments; I’ve made wonderful friends and gained valuable colleagues; I’ve learned a lot, especially from CEL; I’m usually up to date on breaking news, both in my profession and in the world at large; and I like to think I’m helping people do things better and more professionally than they might otherwise. That’s a mitzvah — a good deed, a service to other people — and I do believe in networking from a helping perspective, not just for promoting or getting something for oneself.

The important thing is that I don’t let this activity interfere with actually getting my work done, no matter how much fun, and occasionally how rewarding, it is to participate in these online communities. Work comes first.

I do get frustrated at some LinkedIn discussions. So many of the people in these groups aren’t at a level of expertise, experience, skill, or professionalism for me to consider them as equals, but that can make someone with actual editorial experience and knowledge an important member of a group. And it can be annoying to see the same questions and comments come up again and again and again. It is incredibly frustrating to see accurate information be argued against by people with no training who have no idea what “professional” means in terms of writing, editing, proofreading, or other aspects of the editorial business, much less what it means to be a professional freelancer.

A recent LinkedIn discussion, for instance, started out by posing this question: “Would I be burned as a witch if I were to posit that all style guides are worthless?” and added: “Especially since I’m not a professional in the field of publishing?”

For one thing, you get burned at the stake for fiercely upholding a conviction, and somehow this scenario doesn’t fit (I can’t quite pin down why the image doesn’t work; I just know it’s off somehow). For another, and more importantly, why is someone who isn’t even in publishing pontificating about whether style guides are worthwhile? And — perhaps even more importantly — why should those of us who are in publishing care what someone like that thinks or says?

It seemed worth responding if only because style manuals are so basic to our work as editors that their role and value should be defended whenever and wherever possible. The asker might be one of the thousands (millions?) of people who want to publish their precious ideas these days and considering whether to hire an editor, so it could be worth trying to make him understand why a professional editor would use a style guide. Most of the other participants in the discussion agreed that style guides and manuals are important to professional-level writing and publishing, especially in nonfiction work. It became clear that the original poster really didn’t want to be convinced or educated, though, and I finally left the discussion in annoyance at myself for spending more than five minutes’ time and one answer on it.

In a LinkedIn group for self-professed “grammar geeks,” some discussions answer grammar and usage questions accurately and interestingly, but many of the responses are from people who know even less than those asking the questions. It’s especially funny — albeit a little aggravating — to see non-native speakers of English present themselves as experts and give erroneous answers to fairly basic grammar questions. I chime in to make sure no one takes such answers as gospel. Someone has to provide accurate information.

One LinkedIn irony of the past week was seeing someone called a “top influencer” and knowing that was because she was unusually active over several days with increasingly incoherent and inflammatory posts complaining about being moderated (censored, in her words) in several groups.

Answering questions in various online forums often does help me fine-tune my own thinking about a topic, and has given me ideas for articles to write and conversations to have with my real peers – colleagues at CEL and my Google Group e-mail and Yahoo e-mail lists, and members of the EFA, American Copy Editors Society, Society for Professional Journalists, American Independent Writers, etc. I much prefer e-mail lists for discussions of the editorial profession and the freelance life, but LinkedIn adds a different dimension — and can be a good way to reach and educate people who need either editors or insights on how to be better ones.

The trick to making smart use of these online forums is to use some discipline. I have colleagues who are also active in discussion lists and online groups, and many of them find the volume of messages overwhelming. They are time-takers, even when they provide useful information.

Some people set aside certain times of the day to participate in online conversations – first thing in the morning, last thing in the evening; I like to start the day by clearing out the overnight accumulation of forum and list messages, but will post responses only if I’m not on deadline for a current assignment.

I have a sorting process: First to be read in e-mail are messages from real people — clients, colleagues and friends; then my various discussion lists; then, and only then, LinkedIn; Facebook once in the morning and then at the end of the day or in the evening.

Some colleagues only check on e-mail at certain points during the day; I keep my e-mail program open throughout the day in case some of my on-call clients want to reach me for fast-turnaround assignments, but I’ve trained myself to take a quick glimpse at incoming messages and not respond to them if I’m in the middle of a writing, editing, or proofreading project, because work comes first. If I’m immersed in a project and need a short brain-break, though, I’ll stop and respond to a couple of list messages or group posts as a way of refreshing my brain — after I’ve gotten up and jogged around the apartment for a few minutes, that is.

It’s tempting to receive discussion lists as individual messages, because then you get to be the first person to answer someone’s question. However, constant individual messages from a busy list are overwhelming, so I receive my livelier lists in what’s called digest mode — batches of messages that arrive together a few times a day, instead of dozens or a couple hundred that flow in individually throughout the day. That’s a good way to manage the influx of information and messages.

As long as I can enforce some discipline on myself, I’ll stay involved with my online groups and lists with the goals of adding to my client list and making the world a better place for editors and those who use us. For this freelance writer/editor, LinkedIn, other online activity, and editing do mix like oil and water — in a good way!

January 11, 2012

eBooks: Are eBooks Commodities? Redux

Followers of An American Editor read the previous post, eBooks: Has Amazon Turned eBooks into Commodities?, and probably groaned at my sacrilegious point of view while frantically shaking their heads “no, neither ebooks nor books are commodities.” The argument regarding the commoditization of books is an “old” one for me. A few years ago, Jack Lyon and I made presentations at a Communication Central conference in Rochester, NY and drove to Poughkeepsie, NY together — a 4.5-hour drive. On that drive, this was one of the weighty matters we discussed. Jack was adamant that books are not commodities

I used to think the same, but books, particularly fiction books, have gone the way of athletes and soda pop and become commodities. (By the way, if you haven’t seen the movie Moneyball, starring Jonah Hill and Brad Pitt, which is the story of a major league baseball team coming to the realization that with free agency, baseball players are now commodities, I highly recommend you see it. A true story that is well done as a movie.) What follows is Jack’s response to my commoditization view.

_________________

Books as Dish Soap
by Jack Lyon

In a previous post, Rich Adin discussed ebooks as commodities [see eBooks: Has Amazon Turned eBooks into Commodities?]. This ties into a discussion Rich and I had a couple of years ago about marketing. The conversation went like this:

Jack: I hate the whole corporate mindset that treats books as “product”—just a homogenous mass of words and pages. It’s like marketing dish soap.

Rich: That’s how books should be marketed.

Jack: What?!

Rich: Yep. Just like dish soap. How else would you do it?

I never did come up with a good answer to that question. Finally, I admitted that Rich was right—but I didn’t like it then, and I still don’t!

Let’s go back about 30 years to my first job as editor at a trade publishing house. I really admired the company president, who held not an MBA but a Ph.D. in English literature. Here was an executive who actually cared about books! In a speech to employees, I heard him say this:

“I love the opportunity we have to share what we do with others, to be able to face a customer and honestly say, ‘I love what I’m doing, and I can share something with you that can change your life forever. I can give you a friend that will never, ever leave you.’…It was at least ten years ago that I heard Charles Scribner say, ‘If books become obsolete, I will make candles.’ He didn’t explain his remark, but I think he had in mind that although the electric light has made candles obsolete, candlemaking today is a $100 million industry—not large, but it casts a lovely light, and, after all, books are candles.”

Shortly after that speech, the chairman of the board assigned the president a new position—as CEO of a department store. This man who loved books so much ended up selling kitchen appliances and underwear.

I see the commoditization of books as being analogous to the commoditization of everything else, including people. We no longer have personnel departments; instead, we have human resources. We no longer have leaders who understand a particular industry; instead, we have MBAs who are cranked out like sausages to manage corporations in any industry. With our narrow focus on the bottom line, we’ve ripped the heart out of our businesses—at least, those that used to have one.

So are books commodities, like dish soap? To some degree, yes. As Rich points out, if I can’t get my horror fix from Stephen King, I can easily turn to Dean Koontz. Their books are what economists call “substitute goods.”

If I can’t get Coca-Cola, I’m happy to drink Pepsi (although that’s not true of dedicated Coke drinkers like Rich). If I can’t use Dawn on my dishes, I’m happy to use Dove. Advertisers are aware of this, which is why they spend so much money promoting Coke over Pepsi (and vice versa). Other than the emotional appeal used in marketing, there’s not a lot of difference between one substitute good and another.

The same is true of many genre books, like romance, westerns, and science fiction. I’m usually just as happy to read Orson Scott Card as I am to read Gene Wolfe. But there are exceptions. To me, Wolfe’s There Are Doors is more than just your everyday science-fiction entertainment. Philip K. Dick’s Do Androids Dream of Electric Sheep speaks to me on a level that few other books attain.

And what do we do when a masterpiece like Moby Dick comes along—or The Adventures of Huckleberry Finn, The Little Prince, The Mouse and His Child? Don’t you have a handful of books that have changed your life? I know I do. Such books truly are candles, and their glow illuminates the world in ways nothing else can. In spite of marketers’ promises, I don’t think that’s something dish soap will ever do.

_________________

Jack’s argument is less that books aren’t commodities than it is that some books rise above the level of being a commodity. But in the case of fiction, especially bestseller fiction of today, I still think books are substitutable. If they weren’t, what would I read in my favorite genres as I wait for the next book by a favorite author to become available? And what happens when that favorite author stops writing? Do I suddenly stop reading?

What do you think?

January 4, 2012

The Professional Editor: Working Effectively Online VIII — Macros Redux

In The Professional Editor: Working Effectively Online VII –  Macros Again, I discussed how I make use of a decision tree to design macros. Jack Lyon, the master of macros and author of Macro Cookbook for Microsoft Word, approaches macros differently. In today’s guest article, Jack discusses his approach to macros.

__________________

Life in a Macro

by Jack Lyon

After mentioning my new Macro Cookbook over the course of several blog posts, Rich Adin has graciously asked me to write a guest editorial related to macros, something I’m delighted to do. In his most recent post, Rich described his technique for sketching out a flow chart on paper, which helps him outline what he wants a macro to achieve before he starts working on the macro itself. This time-honored technique for programming is clarifying and efficient, especially in the early stages of a macro:

As I read Rich’s post, however, I realized that it’s been many years since I created a flowchart before starting to make a macro. Why is that? I wondered. What’s changed? And what do I do differently now?

I think what’s changed is that I’m now a lot more focused on the outcome of a macro rather than its process. As my programming skills have improved, I’ve become more concerned with what rather than how, with ends rather than means because the ability to create those ends has become almost second nature. And I think most skills are like that.

I’m a moderately skilled jazz musician (Hammond organ with Leslie speaker — oh, yeah), but I still have lots to learn, and when I’m working on a new run, I have to play quite mechanically until finally my fingers learn where I want them to go. After that, I can use the run in a variety of songs. But a run isn’t a song. And it’s the song that’s important. The song is the run’s reason for being.

When I’m creating a macro, the first thing I do is decide precisely what I want the macro to do. Some examples:

  • Title case every paragraph styled as Heading 1.
  • Remove extra spaces between footnotes.
  • Convert an automatically numbered list into a manually numbered list.

After getting the purpose firmly in mind, I usually work on a simple macro to see if what I want to do is even possible (proof of concept). If I were trying to title case every paragraph styled as Heading 1, for example, my thinking might go something like this:

Okay, first I need to create a macro that finds a paragraph styled as Heading 1. Hmmm. Probably easiest just to record it.

So I record it. Here’s what I get:

Selection.Find.ClearFormatting
Selection.Find.Style = ActiveDocument.Styles(“Heading 1″)
With Selection.Find
.Text = “”
.Replacement.Text = “”
.Forward = True
.Wrap = wdFindContinue
.Format = True
.MatchCase = False
.MatchWholeWord = False
.MatchWildcards = False
.MatchSoundsLike = False
.MatchAllWordForms = False
End With
Selection.Find.Execute

Now, what’s that command to title case selected text? Can’t remember. Probably easiest (again) just to record it.

So I record it. Here’s what I get:

Selection.Range.Case = wdTitleWord

Well, that will take care of one instance. What about all the rest?

Then I realize that this is a classic case of a macro pattern I use all the time:

  1. Find something.
  2. Do something to what was found.
  3. Find the next something.

See my Macro Cookbookfor more on this. Basically, it just means adding the following construction at the end of the macro:

While Selection.Find.Found = True
[Do something here]
Selection.Find.Execute
Wend

In this case, I need to add the command to title-case the selected text, like this:

While Selection.Find.Found = True
Selection.Range.Case = wdTitleWord
Selection.Find.Execute
Wend

 So the completed macro looks like this:

Selection.Find.ClearFormatting
Selection.Find.Style = ActiveDocument.Styles(“Heading 1″)
With Selection.Find
.Text = “”
.Replacement.Text = “”
.Forward = True
.Wrap = wdFindContinue
.Format = True
.MatchCase = False
.MatchWholeWord = False
.MatchWildcards = False
.MatchSoundsLike = False
.MatchAllWordForms = False
End With
Selection.Find.Execute
While Selection.Find.Found = True
Selection.Range.Case = wdTitleWord
Selection.Find.Execute
Wend

So gradually I’ll put together the various macro commands that work in sequence to do what I need.

Easy for me to say, right? Okay, okay. If you’re just getting started with macros, using Rich’s flowchart is a better way to go. Decide precisely, step by step, the things you want your macro to do, and list those steps:

  1. Find a paragraph styled as Heading 1.
  2. Title-case the paragraph.
  3. Repeat steps 1 and 2 until no more paragraphs are found.

Then get the commands for each step (by recording, borrowing, or whatever).

Then put the commands together to do what you need.

Finally, test your macro to see if it does what you planned. If it doesn’t, revise it until it does.

As this is the beginning of a new year, I’m feeling a little philosophical, so I’m wondering if we could apply a similar process to life. Can we figure out precisely what we want to have happen and then figure out the essential steps to make it so? Or is life more complex and unpredictable than that? Time to get out those flowcharts!

I hope this new year will be a happy one for you and yours.

__________________

It strikes me that Jack’s approach is to have a single focus and then to combine several single-focus macros into a single macro that runs serially. I may be wrong about his approach, but I do think it demonstrates how different the approaches to writing macros can be. Jack’s approach is also one that an experienced macro creator can use, but I think for those of us who are not at the mastery level, flow-charting is better because it helps us focus on the steps.

What do you think? Which approach will you adopt?

November 16, 2011

Sometimes We Need a Reminder. . .

Sometimes we need to be inspired.

Sometimes we need to have our eyes opened for us.

Sometimes we need others to remind us about what is important and what is not so important in our daily lives.

Sometimes we need someone else to point out all the things for which we should be thankful.

Sometimes we need to be reminded that we are part of a larger family.

Sometimes we need to relearn how to smile, how to cry, how to empathize, how to recognize all that is good that surrounds us.

Sometimes we need a reminder that a positive attitude and outlook can make all the difference between success and failure.

Sometimes we just need each other.

Sometimes we just need…

August 22, 2011

Working Alone — Or Not?

Today’s guest article is by Ruth Thaler-Carter. Ruth is the owner of Communication Central, the sponsor of the upcoming conference “Editorial Entrepreneurship in the 21st Century” conference sponsored by Communication Central and scheduled for September 30 – October 1, 2011, in Baltimore, MD (see Worth Noting: Editorial Entrepreneurship in the 21st Century), as well as a freelance editor and writer.

Ruth’s article is a response to my recent article, One Is the Loneliest Number. Needless to say, I will respond to Ruth’s article. Ruth argues for the solo freelancer remaining solo.

________________

Working Alone — Or Not?

by Ruth Thaler-Carter

As my favorite professional time of year approaches – time for the Communication Central conference (September 30–October 1, in Baltimore, MD, this year), I’ve been thinking about the meaning of being an editorial entrepreneur; a freelancer, in less-lofty parlance.

Colleagues have talked here about the nature of freelancing in terms of someone working alone versus as part of a larger entity or
partnership, perhaps even with subcontractors or employees. Many colleagues believe that the future of editorial freelancing is in grouping together and functioning as teams or even companies with employees, or at least subcontractors. Some colleagues believe that the day of the one-person freelance operation is approaching its nadir; others see a continuing future for the one-person business—as long as that person has a network of colleagues to make it  possible to find and accept more complex projects.

I’m firmly in the camp of being and remaining a sole practitioner—doing all the activity required of a freelance writing, editing, proofreading, desktop publishing, and speaking business myself. I like being hands-on for my business, knowing my own skills and working around any limits I might have, controlling when and how I work—all aspects that make freelancing deeply appealing, and being a sole practitioner an ideal way to exercise those preferences. I’ve never felt a need to partner formally with another colleague.

But this doesn’t mean that I work in a vacuum, or would want to. I’m certainly not antisocial; I’m one of the most extroverted, gregarious people you’ll ever meet. I may not want to share my projects and profits with colleagues as a permanent business model, but I often partner with colleagues: a graphic designer who can bring artistic skills to a project, a tech writer who can create content on a level that’s beyond me, a photographer on a professional basis. I still get to do what I love doing—the writing, editing, proofreading, layout, etc.—and can take on projects that otherwise I would have to turn down, or at best do less of and profit less from. Having colleagues to turn to for such partnerships means that I can take on projects that would otherwise be beyond me. Most of those partnerships have turned out well, but not well enough to tempt me into changing the structure or nature of my editorial business. I still prefer to position myself as not just an entrepreneur, but a sole practitioner.

I do interact regularly with colleagues through professional
organizations. I’m a huge fan of networking, in person and, nowadays, electronically. As some readers of this blog know, I’m very active in several memberships associations. This is the main way that I overcome the potential isolation of being a one-person shop and connect with other people. Not just clients, but colleagues, many of whom have become friends as well.

I look forward to the Communication Central conference because I think that a gathering of colleagues is a valuable—perhaps even invaluable—resource for any freelance writer, editor, proofreader, website developer, graphic artist, indexer, etc. We’re all trying to succeed in an increasingly competitive world for editorial professionals, as publishing contracts, e-publishing expands, and outsourcing continues to drive down prices in some areas. We need each other more than ever these days—even those of us who intend to retain a solo business structure.

It’s ever-more-important to meet and learn from each other, and occasionally work with each other. Maybe not as ongoing formal business partners, but as backup or added value for specific assignments and projects, as well as for advice and even a shoulder to lean or cry on. It’s important just to know that there are people available to turn to when an intriguing project is on the horizon that you can’t tackle alone.

We also need to expand our perception of how and where to market our skills. We can learn about marketing without fear from each other without necessarily poaching on each other’s territory or client base.

Meeting in person is also a great opportunity to learn from each other about the tools we need, how they work, and how to make the most of them.

There’s just something special about putting faces, voices, and personalities to those e-mail addresses, Twitter handles, and other electronic networking environments of our current era!

I might have developed a business model that combines the best of both worlds: the sole practitioner and the partnership or group. I’m committed to retaining my identity as a one-person shop, but I still see interacting with colleagues as a key element of the success of my editorial business. The advice and insights, and occasional project participation, of colleagues help me maintain my solo business and keep it growing.

 ________________

Although I understand the desire to work solo, I wonder if it will be possible to do so and earn a reasonable living in coming years. What do you think? Do you agree with Ruth Thaler-Carter? What do you envision the future freelancer’s working environment will be like?

May 2, 2011

The Editor: A Writer’s Fairy Godmother or Ogre?

Today’s guest article is by Australian author Vicki Tyley. Regular readers of An American Editor will recall my review of her mysteries in On Books: Murder Down Under. She has 3 books available and you can buy them at a significant discount until May 15, 2011 using the codes found in Worth Noting: A Gift from Down Under or in Worth Noting: A Gift From Down Under Redux.

In previous articles (too many to list here, but you can see Finding a Professional Editor: The Needle in the Haystack Problem and the articles cited therein), the need for professional editing has been discussed, but primarily from an editor’s perspective. Vicki Tyley provides us with the author’s perspective.

_____________________

The Editor: A Writer’s Fairy Godmother or Ogre?

The digital age opened the floodgates to all those writers who’d been trying for years to break through that almost impenetrable publishing wall.

No more “does not suit our current publishing programme.”

No more “we’re too overcommitted, and as a result, can’t take on any new projects.”

No more “sorry, not for us.”

Screech! Wait. What about quality control? Where once upon a time it was the role of the publishing house to hone and polish a manuscript until it gleamed, in the case of an Indie publication it now falls to the author to produce that high quality, marketable product.

Readers love the opportunity to sample fresh and new authors, books that cross genres, books from around the world. However, they (and I am one of them) expect those works to be up to the standard of mainstream books. Unfortunately, the complaint I hear most about self-published works is that many fall a long way short in the editing department.

In the Amazon Kindle store alone there are 750,000+ titles. That’s a lot of choice for a reader. So why then, I asked myself, would a writer not give his/her book a fighting chance and have it edited?

Initially, I thought that maybe it was the expense. For a writer struggling to make ends meet, the investment of hundreds, if not thousands, of dollars can make the idea of employing an experienced editor out of reach. I soon discovered that whilst this does hold for some, it isn’t the major deterrent.

First, do writers even need editors? How essential are they in the publishing process? To answer that, we need to understand the editorial role and the different levels of editing services available.

According to the Australian Institute of Professional Editors, the tasks that an editor performs can be grouped broadly into three levels: substantive editing, copyediting and proofreading. A comprehensive edit involves all three levels of edit. [For the An American Editor perspective, see Editor, Editor, Everywhere an Editor.]

Substantive editing (sometimes called structural or content editing) aims to ensure that the structure, content, language, style and presentation of the document are suitable for its intended purpose and readership.

Copyediting aims to achieve accuracy, clarity and consistency in a document. It does not involve significant rewriting, providing a single authorial voice, or tailoring text to a specific audience—these belong to a substantive edit.

Proofreading (usually called this, but, more accurately, known as verification editing) involves checking that the document is ready to be published. It includes making sure that all elements of the document are included and in the proper order, all amendments have been inserted, the house or other set style has been followed, and all spelling or punctuation errors have been deleted.

Shelley Holloway of Holloway House sums it up simply: “You need another pair of eyes on your work to see what you don’t.” [For the An American Editor perspective, see The WYSIWYG Conundrum: The Solid Cloud.]

Or as freelance editor and author SM Jobar puts it: “Most of us think we’ve written the best/most entertaining book ever, and then have the scales fall from our eyes when the failings are pointed out. It’s far better to publish a work you are sure you can be proud of than something that falls short of its potential.”

And most would agree with them. So why would any writer serious about his/her career skip this vital step? Are editors that scary – ogres to be feared? Well, that depends on the editor. Every industry has its good and bad operators; editorial services are no exception. I’ve heard mention of editors who have pressured writers to change his/her name, and of others who’ve tried to sway an author’s career in a completely different direction.

But by and large, the biggest issue is that of an editor changing an author’s “voice.” A good editor doesn’t do that. I learned a very expensive lesson about six years ago when I commissioned an editorial agency (I was never given the name of the editor, although I did later discover this through a slipup in removing document properties) based on an advertisement and testimonial in a writing magazine. No sample edit. No references. No anything. More fool me.

You can imagine my shock when I received the manuscript back to discover that the assigned editor had decided my book should be a dark thriller and not the mystery I’d written. I have no doubt that this particular editor was skilled in her job, but we weren’t a good match. She wanted to make the book into something it wasn’t.

Fortunately, I’d had a wonderful editor previously (sadly, she passed away), so I knew Ms/Mr Right existed. After a couple of days of licking my wounds, I decided that if I wanted to succeed, I had to find another editor. This time, though, I asked for a sample edit and references. I also decided not to mention the experience with the previous editor.

This time when the manuscript came back, I decided my new editor was a fairy godmother in disguise. The changes she’d made (using “track changes”) improved the book no end and added a shine I couldn’t have achieved on my own, yet it was still my voice. Thin Blood is my bestselling novel.

As William Campbell, author of the Dead Forever trilogy, points out, there are also two other kinds of editors to steer clear of:

1.Editor in disguise who really wants to ghost write.

The job of an editor is not to write your work. Copy editors and proofreaders will correct typos and change words to correct usage, but you shouldn’t see entire sentences rewritten. Even a developmental editor won’t. They might make large-scale suggestions to flesh-out a scene or character, or drastic cuts when you’re being redundant, but not write it for you word-by-word. That’s not an editor; that’s a ghostwriter. If that’s what you want, fine. Just don’t confuse one for the other. Me, and I imagine plenty of others, are NOT looking for ghostwriters. Any editor needs to be clear about their intentions for your work.

It’s these kind of disguised editors who strip away the author’s voice. If that’s the goal, fine. Just be aware.

2. English teachers who can’t stop teaching English.

While they may be helpful in correcting grammar, they can also ruin a novel. Business reports, or a college thesis, are not novels. Novels are by nature more colloquial and good editors understand that and take it into consideration. This is not to say grammar can be thrown out the window, or these editors will ignore it. A good editor knows the boundaries of what will “feel wrong” to the reader, in either extreme — bad grammar the same as grammar “too good.” Common people’s dialog does not sound like a college professor. Just hang out in any diner, listen a while, and you’ll see what I mean.

I also think some writers feel intimidated by editors. Not surprising as a skilled editor has a lot more experience than the first-time novelist. But just remember that if the author (versus a publisher) is paying for the editing services, the author is the one who has the final say. Editor Shelley Holloway of Holloway House agrees:

I am very clear that the author is the boss, and I am respectful that it’s his/her name on the cover – not mine. The control lies in the “accept/reject” buttons! If I make a word change, I explain why. If the author doesn’t like it, he/she can click the “X,” and it’s gone forever. I take full advantage of the “Insert Comment” tool! If there are paragraphs that are confusing; scene changes or voice changes that seem to come out of nowhere; dialogue that doesn’t sound like the character would say it; too many pronouns in a sentence or paragraph to know who’s who; excessive use of certain terms or phrases…and more – I point these things out. I often offer suggestions. Again, the author can accept or reject. I strongly believe it’s these sorts of things that an editor should provide in addition to grammar, spelling, punctuation, etc.

Lynn O’Dell, Red Adept Editing Services, bills herself as an Indie Editor:

This means that while I make suggestions to ensure that books follow the common rules of writing fiction and presenting it to the public in good formats, i.e. using correct viewpoints, I do not try to force authors to change their actual plot, subject matter, or storyline. I tell my clients that I am going to make their story the best it can be.

In other words, I talk to the author (yes, by phone) and find out what their goals are with plot, storyline, and characters and use that information to edit or give suggestions.

See: they’re not all that scary. A good editor only wants what’s best for you. Not all editors are created equal. The author/editor partnership is like any other partnership – some work and some don’t. Each just needs to find the right fit. But don’t leave it until the last minute to start looking. Many editors – especially good ones – are booked months in advance.

I’ll leave the last word to freelance editor and author Rhonda Stapleton: “Don’t be afraid to ask around and get quotes. And ask for samples or references too. But please, take your work seriously. Even if you don’t hire an editor, get a trusted critique partner. They can find a lot of that stuff you miss.”

_____________________

I know that fellow editors will agree with Vicki Tyley, but what about her fellow authors — do you agree? Is it cost that is the determining factor as to whether or not you will hire an editor?

One thing that is not addressed in the above article is the difference between having a professional editor work with you or the next-door neighbor who is an editorial dabbler. I know I wouldn’t presume to be capable of writing a novel at the high quality level of an author of Vicki Tyley’s caliber, but I do know authors who assume that their self-editing skills or the editing skills of friends and neighbors are on par with that of a professional editor. Speaking generally (there will always be an exception who demonstrates contrariwise), do those of you who are authors believe there is a difference between editors that breaks down into the professional and amateur categories? Do you view an editor as an ogre or a fairy godmother? Tell us what you think.

October 27, 2010

An eBook Primer: Part II

Yesterday’s article, An eBook Primer: Part I, explored ebooks and ereaders in general. Today’s addresses the issue of ebook formats. Today’s article first appeared on Teleread‘s website and was written by a Teleread staffer. The article is reprinted with permission from Teleread and is copyright 2010 by North American Publishing Company, the parent of Teleread. To reprint the article, please contact Teleread.

Future instalments of the “primer” will also be reprinted. I hope you find them valuable and informative.

_____________________________

TeleRead E-book Primer Part Two: Formats

By Chris Meadows

Ebooks_stack_lg You may be old enough to remember a time when there were two different formats of video tape–VHS or Betamax. If not, you’re almost certainly old enough to remember that there were two different competing high-definition DVD formats a couple of years ago–HD-DVD and Blu-Ray.

And you’ll know that in both cases, you had to have the right player to play each format: Beta tapes would only play in Beta players, VHS tapes would only work in VHS.

It’s much the same way with e-books, except that instead of only two competing formats, there are at least a dozen. Fortunately, only three of those really qualify as important enough to worry about right now, or else this article would be a whole lot longer!

 File Format vs. DRM Format

E-books actually have two different types of format: file format and DRM format.

File format is like what we’ve talked about above—the different ways to put e-book files together developed by different companies, kind of like the difference between VHS and Beta. The main e-book file formats I will be talking about today are PDF, MobiPocket/Kindle, and EPUB. Some e-book readers will read only one kind of file format, while others will read several.

DRM format has to do with Digital Rights Management, which is a kind of lock that some companies put on their e-books to prevent buyers from copying them and passing them on for free—or reading them in a competitor’s e-book device.

Not all e-books will have DRM, but most of the ones you buy from big e-book stores such as Amazon or Barnes & Noble do. Some e-book formats can have different forms of DRM applied to them, depending on which store you buy from. (For more information on DRM, see the TeleRead DRM Primer.)

If you want to read an e-book, your e-book reader device or application must be compatible with both the file format and the DRM format of the e-book.

The only e-book readers that can read files in multiple competing file and DRM formats are the iPhone, iPod Touch, and iPad, simply because they can run reader apps from all the different companies.

The interaction of these two different kinds of format, and the restrictions on what kind of readers can read both of them, is what has made the e-book market so complicated for first-time buyers. (It is also why the Kindle is such a popular reader—when Kindle owners buy e-books from Amazon, they just work without all that confusion.) The reason I’m writing these primers is to try to simplify some of that.

There are far, far more e-book reading devices available than just the Kindle, Nook, and Sony. There are readers from brands you’ve never heard of, far far more than I will be able to cover in these primers. If you want to know whether you can read an e-book with your device, you need to find out what formats the e-book is in, and what formats your device can read.

A great place to find out more about e-book formats is the MobileRead wiki’s e-book formats page.

PDF Format

Adobe’s PDF (Portable Document Format) files have been in use for a long, long time. They allow book and document producers to standardize the appearance of printable files, so they can be sure the files will look exactly the same no matter where or how they’re printed out. This is especially useful for paperwork, such as forms that must be filled out.

They are also used for e-books, especially in the role-playing game industry, for the way they can exactly represent the printed page on a computer screen. This is useful for books that have a lot of specific formatting (such as the charts and tables from role-playing games) or otherwise just need to look nice.

While the 8.5″ x 11″ form factor of most PDFs means they’re not ideal for reading on most computer screens, they’re still better than nothing. The form factor also means they often look cramped on smaller e-book reader screens. This is why most e-books are sold in other formats, and if another format is available you would probably be better advised to get it than to get PDF.

Popular e-book readers with some PDF compatibility include the Kindle, the Sony Reader, and the Kobo Reader. Computer programs that read PDFs include Adobe Reader and Adobe Digital Editions (for DRM-protected PDFs). There are also PDF readers for the iPhone and iPad’s iOS, such as GoodReader and Dicebook. Their larger screen size means that PDFs often look best on the iPad or the Kindle DX.

PDF and DRM

Some PDF files have Adobe’s Adept DRM on them, which means they have to be read on Adobe Digital Editions. Most PDFs are not DRM-protected, however.

MobiPocket/Kindle Format

It might surprise you to know that the super-modern up-to-date Kindle actually uses one of the oldest e-book formats still in continuous use. This format started out as a modification of the PalmDOC format for Palm Reader, to allow HTML-like text emphasis and other tagging. It was used in MobiPocket Reader for the Palm PDA, later expanding to other PDA platforms, until Amazon purchased the company several years ago.

Subsequently, Amazon made some changes to the format and now uses it in the Kindle. The biggest change is that the Kindle uses an entirely new, incompatible DRM scheme from the original MobiPocket DRM (see below).

MobiPocket format is often referred to as PRC or MOBI format based on its file extensions—especially in the tech specs of compatible e-book readers. (It’s actually erroneous to call it PRC, because PRC was a container file format that could have contained any of a number of different Palm database files. However, since almost nobody else uses the original Palm formats anymore, most .PRC files encountered these days will be MobiPocket.) Kindle format is sometimes called AZW.

There are official MobiPocket reader apps for the PC, Palm, Blackberry, and Windows Mobile. DRM-free MobiPocket files can be read by a number of other apps for PC, Apple, or iOS, including Calibre, Stanza, and FBReader. However, there is no app for iOS that can read MobiPocket-encrypted e-books.

The Kindle can read DRM-free MobiPocket books (such as the ones Baen has available on its Free Library and Webscriptions), but not e-books with the original MobiPocket DRM on them. Likewise, DRM-protected Kindle e-books cannot be read on any of the MobiPocket readers, though there are Kindle Reader applications that read Kindle books for a number of different platforms including PC, Android, and iOS.

MobiPocket/Kindle and DRM

The original MobiPocket DRM format was one of the most widely-used formats for selling e-books in the days before the Kindle, on stores such as Fictionwise, eReader, BooksOnBoard, MobiPocket.com, and others. However, none of these books can be read on the Kindle without first cracking the DRM (which is illegal under current US copyright law).

The Kindle DRM format is used for the Kindle and its related readers. As mentioned above, it can be read by the Kindle and Kindle Reader software, but not by anything else.

EPUB Format

EPUB has come to be considered more or less the “standard” e-book format of the publishing industry. It is the main e-book format currently used by Sony Reader, Adobe’s Nook, Borders’s Kobo Reader, Apple’s iBooks, Adobe Digital Editions, and a number of other reader devices and applications. Most e-books you can buy now (from anyone except Amazon) will come in EPUB format of some kind. About the only e-book device that won’t read EPUB is the Amazon Kindle.

However, even this “standard” has problems; it is saddled with no fewer than three competing DRM formats, meaning that if you bought the e-book from a store that uses DRM, odds are you’ll only be able to read it on devices or programs that work with that particular store.

EPUB and DRM

There are three different DRM formats for use with EPUB:

Adobe Adept is the first DRM format, and the one used by Adobe Digital Editions, Barnes & Noble’s Nook, the Sony Reader, and the Kobo Reader, as well as a number of lesser-known e-book devices.

Barnes & Noble’s Nook/eReader DRM uses the DRM that was originally developed by the eReader e-book store for use on its own special e-book file format (later bought by Barnes & Noble just as MobiPocket was bought by Amazon). As noted above, it can also read titles in Adobe’s Adept DRM.

The iBookstore uses the same Fairplay DRM that Apple used on music and currently uses on movies and iOS applications.

Except that the Nook can also read Adept, e-books sold in each of these DRM formats are entirely incompatible with readers that use the other two formats (though DRM-free EPUB books, such as those sold by Baen, can be read by all three). If you buy a DRM-locked EPUB book from the iBookstore, you can’t read it on the Nook or the Kobo, for example.

Other Formats

The above formats are the main formats currently used by the “top five” e-book devices or applications, and hence the ones you’re most likely to encounter if you buy any well-known e-book device or app: Kindle, Nook, Sony, Kobo, or iPad/iPhone. There are a number of other formats that are still in some limited use, such as eReader or Microsoft Reader (LIT), but it is rare for anyone using one of the major e-book reading devices or apps to encounter them anymore (and this primer is complicated enough already!). At present, PDF, MobiPocket/Amazon, and EPUB are the main ones to worry about.

_______________________________

Next Page »

Theme: Rubric. Blog at WordPress.com.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 695 other followers

%d bloggers like this: